Kısaca: Ağustos 2025'ten itibaren C/CE/D/DE sınıflarında ticari taşımacılık yapan tüm yabancı sürücülerin Avrupa standardında Kod 95 (świadectwo kwalifikacji zawodowej kierowcy / mesleki yeterlilik belgesi) taşıması zorunludur. Polonya mevzuatı iki yol sunar ve seçim, C sınıfı belgenizin menşe ülkenizdeki veriliş tarihine göre yapılır:
- C sınıfı belgesi 10 Eylül 2009 öncesi verildiyse -> 35 saatlik kısa kurs Szkolenie Okresowe (periyodik eğitim) yeterlidir (sınavsız, yaklaşık 900 PLN).
- C sınıfı belgesi 10 Eylül 2009 ya da sonrasında verildiyse -> devlet sınavlı 140 saatlik uzun kurs Kwalifikacja Wstępna (başlangıç yeterlilik kursu) gerekir (yaklaşık 2.800 PLN).
Bu rehberde yolunuzu nasıl belirleyeceğiniz, her kursun içeriği, devlet sınavının nasıl geçildiği (uzun kurs için) ve 2026 yılında Mazowieckim eyaletinde akredite kurum (ośrodek) nerede bulunduğu açıklanmaktadır.
Kod 95 nedir
Kod 95, Polonya ehliyeti üzerinde özel bir AB notu (kod "95") veya ayrı bir karta kwalifikacji kierowcy (sürücü yeterlilik kartı) olarak görünür. 2003/59/EC sayılı AB Direktifi kapsamında zorunlu eğitimi tamamladığınızı gösterir. Kod 95 olmadan sürücü, AB içinde C/CE/D/DE sınıflarında ticari taşımacılık yapamaz.
Polonya'da Kod 95 zorunludur:
- C/CE sınıfında ticari yük taşıyan tır şoförleri için
- D/DE sınıfında yolcu taşıyan otobüs şoförleri için
Kod 95 gerekli değildir:
- B sınıfında otomobil sürücüleri için
- yalnızca kendi malını taşıyan özel sürücüler için
- üs noktalarına 50 km mesafeye kadar tarım veya inşaat makineleri kullananlar için
2025-2026 itibarıyla Polonya ITD (Karayolu Ulaşım Müfettişliği) yolda Kod 95 denetimlerine başladı. Bu denetim, umowa zlecenie (hizmet sözleşmesi) veya B2B esasıyla çalışanlar dahil tüm ticari sürücüleri kapsar. Belgenin bulunmaması işverene 8.000 PLN para cezası getirir.
10 Eylül 2009 tarihi neden önemli
Bu tarih, 2003/59/EC Direktifi'nin Polonya'da yürürlüğe girdiği tarihtir. Bu tarihten önce C/CE belgesi alanlar "kazanılmış haklara" (prawa nabyte) sahiptir. Sonrasında belge alanlar, ehliyetle birlikte Kwalifikacja Wstępną'yı tamamlamak zorundaydı.
Yabancı belgeler aynı mantığa tabidir. Türk, Ukrayna veya başka bir ülke ehliyetiniz 10 Eylül 2009 öncesinde verildiyse "kazanılmış haklar" geçerlidir ve kısa kurs yeterlidir. Sonrasında - uzun kurs zorunludur.
Veriliş tarihini nereden okursunuz:
- Türk ehliyetinde - "veriliş tarihi"
- Ukrayna ehliyetinde - "дата видачі"
- Beyaz Rusya ehliyetinde - "дата выдачі"
- Eski tip Türk ehliyetinde - "verili tarih"
Belge daha sonra değiştirilmiş veya uzatılmışsa, C/CE sınıfının ilk veriliş tarihi esas alınır.
Szkolenie Okresowe (kısa kurs)
Kimler için: 10.09.2009 öncesinde C belgesi alanlar.
Yapı:
- 35 saat teorik (genellikle 7 saatten 5 gün)
- Konular: güncellenmiş trafik kuralları, ekonomik sürüş, ergonomi, yük güvenliği, yeni teknikler
- Devlet sınavı yok
Maliyet: 2026'da Mazowieckim'de eğitim kurumuna göre 800-1.200 PLN. LegalWin Varşova'da 4'ten fazla güvenilir okul önerir.
Süre: 5 gün ders + 1 hafta belge işlemi = en fazla 2 hafta.
Kayıt için belgeler:
- C/CE sınıfı prawo jazdy (orijinal + yabancıysa yeminli tercüme)
- karta pobytu (Polonya geçici oturum kartı) veya yasal ikamet kanıtı
- yetkili hekimden sağlık raporu
- ulaşım psikoloğundan psikoteknik rapor (psicholog transportu) (300-400 PLN)
- 2 fotoğraf 3,5 × 4,5 cm
Kurs sonrası:
- Świadectwo ukończenia szkolenia okresowego (periyodik eğitim tamamlama belgesi)
- Wydział Komunikacji'de profil kierowcy zawodowego (PKZ) (profesyonel sürücü profili) kaydı
- Karta kwalifikacji kierowcy alımı veya Kod 95'in ehliyete işlenmesi
Szkolenie Okresowe sonrası Kod 95 geçerlilik süresi 5 yıldır. Sonrasında yeniden Szkolenie Okresowe (35 saat) tamamlanır.
Kwalifikacja Wstępna (uzun kurs)
Kimler için: 10.09.2009 sonrasında C belgesi alanlar.
Yapı:
- 140 saat teorik ve uygulamalı eğitim (genellikle 5 gün/hafta üzerinden 4-6 hafta)
- Szkolenie Okresowe konularına ek olarak: mevzuat, çalışma süresi, acil durum hazırlığı, sertifikasız ADR temelleri
- Kurs sonunda WORD'de devlet sınavı (Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego / Eyalet Trafik Eğitim Merkezi)
Devlet sınavı:
- Teori + uygulama (direksiyon)
- 30 teori sorusu (her biri 1 puan), geçme barajı 30 üzerinden 26
- Uygulama - WORD eğiticisiyle belirli bir parkurda sürüş
- Sınav ücreti yaklaşık 200 PLN. Tekrar sınav 200 PLN'dir.
Kurs maliyeti: 2026'da Mazowieckim'de 2.500-3.200 PLN.
Süre: 4-6 hafta kurs + 2-3 hafta sınav süreci = 7-9 hafta.
Belgeler: Szkolenie Okresowe ile aynı, ayrıca:
- C belgesinin 10.09.2009 sonrası verildiğine dair kanıt (tereddüt varsa menşe ülkeden apostilli belge)
Kurs sonrası:
- Świadectwo Kwalifikacji Wstępnej (başlangıç yeterlilik belgesi - devlet onaylı)
- PKZ kaydı + karta kwalifikacji kierowcy
Kwalifikacja Wstępna sonrası Kod 95 geçerlilik süresi 5 yıldır. Sonrasında her 5 yılda bir Szkolenie Okresowe (35 saat) tekrarlanır.
İki yolun adımları
| Adım | Szkolenie Okresowe | Kwalifikacja Wstępna |
|---|---|---|
| 1. Sağlık raporu | 200 PLN | 200 PLN |
| 2. Psikoteknik | 300-400 PLN | 300-400 PLN |
| 3. Wydział Komunikacji'de PKZ açılışı | 50 PLN | 50 PLN |
| 4. Sürücü kursuna (OSK) kayıt | ücretsiz | ücretsiz |
| 5. Kurs | 800-1.200 PLN, 5 gün | 2.500-3.200 PLN, 4-6 hafta |
| 6. Devlet sınavı | - | 200 PLN |
| 7. Karta kwalifikacji kierowcy | 100 PLN | 100 PLN |
| Toplam | 1.350-1.950 PLN, 2 hafta | 3.350-4.150 PLN, 7-9 hafta |
En sık yapılan hatalar
1. "Kısa kurs yeterlidir" sanmak. C belgeniz 2010'da verildiyse Szkolenie Okresowe geçersizdir. Polonya ITD yol denetiminde tarihi kontrol eder; uyumsuzlukta Kod 95 hükümsüz sayılır.
2. Belgedeki tarihi tahrif etmek. Cezai sorumluluk doğurur. Polonya veri tabanları menşe ülkesinden konsolosluk üzerinden bilgi isteyebilir.
3. Psikoteknik raporu atlamak. Psikoloğun onayı olmadan PKZ etkinleşmez. Sürücü 5 günü kursa harcar ve geri döner.
4. Akredite olmayan kurs. Yalnızca akredite (akredytowane) eğitim kurumları, ITD'nin tanıdığı belgeyi düzenler. Liste Wojewoda (eyalet valisi) sitesinde yer alır.
5. Zamanında uzatmamak. Kod 95'in geçerlilik süresi 5 yıldır. Bitiş tarihinden 6 ay önce yeni Szkolenie Okresowe tamamlanmalıdır. Geciken sürücü, kursu bitirene kadar ticari taşımacılık hakkını kaybeder.
Hibrit formatlar
Ministerstwo Infrastruktury (Altyapı Bakanlığı), 2024'ten beri Szkolenie Okresowe'nin %50'sine, Kwalifikacja Wstępna'nın ise %30'una kadar dersin çevrimiçi platformlarda yapılmasına izin veriyor. Bu özellikle uluslararası tır şoförleri için akşam saatlerinde eğitim alma imkanı sunar. Tamamen çevrimiçi kurs mümkün değildir; uygulama ve final ders çevrimdışı yapılır.
Avukat veya sürece eşlik hizmetine ne zaman başvurmalısınız
C belgesinin veriliş tarihi net, belgeleriniz tam ve sürece zaman ayırabiliyorsanız kendiniz halledebilirsiniz.
LegalWin'in eşlik hizmetine başvurmak şu durumlarda mantıklıdır:
- Veriliş tarihinde belirsizlik (ilk veriliş tarihi belirsiz eski belgeler)
- Acil ihtiyaç - Szkolenie için 2 hafta veya Kwalifikacja için 6 hafta garantisi gerekiyor
- İşveren işe alım koşulu olarak Kod 95 talep ediyor
- Eş zamanlı ehliyet değişimi gerekli (karta pobytu + Kod 95 kombinasyonu)
- Önceki başvuru başarısız oldu
LegalWin Kod 95 sürecinin tam eşlik hizmeti Szkolenie Okresowe için 1.200 PLN'den, Kwalifikacja Wstępna için 2.800 PLN'den başlar. Yol seçimi diagnostiği, psikolog ve hekim koordinasyonu, akredite kurum seçimi, Wydział Komunikacji'ye başvuru hizmete dahildir.
Kod 95 eşlik hizmeti için randevu alın ->
Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır. İzlenecek yol ehliyetinizin veriliş tarihine, vatandaşlığınıza ve özel koşullara bağlıdır. Bireysel durumlar için bir avukatla görüşün.
İlgili içerikler: