01 / 06
Karta Polaka - самый быстрый путь
Если у вас на руках Карта поляка, ВНЖ вообще не нужен - идёте прямо на pobyt stały. Львовяне, гродненцы, жители Бреста и Винницы пользуются этим основанием чаще всего.
ПМЖ
Карта сталего побыту (Karta Stałego Pobytu)
Постоянный вид на жительство (ПМЖ) в Польше для граждан СНГ
Pobyt stały - бессрочный статус: пластик меняется раз в 10 лет, а прав почти столько же, сколько у граждан Польши. Подают его по конкретному основанию: Karta Polaka, польское происхождение, брак с гражданином Польши или международная защита. Если за плечами просто 5 лет на временных картах, ваш путь - статус rezydenta długoterminowego UE.
Срок ожидания
6-14 мес
Mazowiecki Urząd Wojewódzki в 2026 году, по браку бывает дольшеСборы
640 + 100 PLN
wniosek + бланк карты, с Kartą Polaka - только 100 PLNСтатус
бессрочно
карта - каждые 10 летЧто даёт
почти как у поляков
кроме выборов и службы в полицииНа каком основании можно подавать
02 / 06
Польские корни (pochodzenie polskie)
Прадед родился во Львове до 1939-го? Бабушка из Гродно? Архивные wypisy из львовских, виленских и брестских ЗАГСов дают право подавать сразу, без предварительной karty pobytu czasowego.
03 / 06
Супруг(а) гражданина Польши
3 года официального брака + 2 года непрерывного pobyt czasowy. Развод до решения - основание сгорает.
04 / 06
5 лет на картах - это резидент ЕС, а не ПМЖ
Частая путаница. Пять лет легального пребывания на karta pobytu czasowego дают право на zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE, это отдельная процедура. Время на UKR в эти 5 лет не засчитывается. Посмотрим, какой из двух статусов доступен и выгоднее в вашей ситуации.
05 / 06
Статус беженца / ochrona uzupełniająca
После 5 лет с момента подачи на международную защиту, не с момента получения статуса.
06 / 06
Ребёнок родился в Польше у родителя с ПМЖ
Если на момент рождения хотя бы один родитель уже держал pobyt stały - подаём отдельный wniosek на ребёнка.
Как идёт дело по шагам
- 01
Разбор основания
30 минНа консультации смотрим, по какому из шести оснований вы реально проходите. Если основания для pobytu stałego нет, а за плечами 5 лет на временных картах, считаем стаж для статуса rezydenta UE.
- 02
Сбор бумаг
2-4 неделиЗаказ wypisów из украинских и белорусских архивов идёт через консульство - закладывайте время.
- 03
Подача через MOS v2.0
1 деньWniosek подаётся онлайн, записи нет. 640 PLN opłaty skarbowej платятся на счёт Urzędu m.st. Warszawy, не воеводства. Владельцы Karty Polaka эту пошлину не платят.
- 04
Отпечатки и подпись
1 визитПо вызову из ужонда сдаёте отпечатки и подпись в Wydziale Spraw Cudzoziemców Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego на ul. Marszałkowskiej 3/5.
- 05
Zaświadczenie о подаче
в день подачиШтамп в паспорт больше не ставят. После подачи приходит UPO, а zaświadczenie o złożeniu wniosku подтверждает легальное пребывание в Польше до решения. Визу для поездок за границу оно не заменяет.
- 06
Карта на руки
7-14 дней после решения+100 PLN за пластик. Через 3 года pobytu stałego открывается путь на obywatelstwo polskie.
/ документы
Что собирать на pobyt stały
- Загранпаспорт + копии всех страниц с печатями01
- Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały - заполняем мы на польском02
- Цветное фото в цифровом виде для MOS, не старше 6 месяцев03
- Документ под основание - akt małżeństwa с апостилем, Karta Polaka, decyzja uchodźcza04
- Архивные wypisy на польских предков - чаще всего из ЗАГСов Львова, Гродно, Бреста, Винницы05
- Tytuł prawny do mieszkania - umowa najmu okazjonalnego или zameldowanie czasowe06
- PIT-37 или PIT-11 за последние 2 года + умова о працы07
- Ubezpieczenie zdrowotne - ZUS RMUA либо приватная страховка08
- Dowód wpłaty 640 PLN opłaty skarbowej на счёт Urzędu m.st. Warszawy (с Kartą Polaka не нужен)09
Из нашей практики
Что на деле решает исход дела о pobyt stały в Mazowieckim Urzędzie Wojewódzkim.
Разрыв в стаже, о котором вы не знали
Самая частая причина отказа. Человек уверен, что прожил нужный срок без перерывов, а воеводство при сверке штампов находит лишнее: больше 6 месяцев за границей в одном году или больше 10 месяцев в сумме. Бывает и разрыв в несколько дней между концом одной карты и подачей на следующую, и цепочка обрывается. Время на UKR в стаж не идёт. Поэтому до подачи мы восстанавливаем все выезды по штампам и билетам и сверяем каждую карту и decyzję.
Один адрес во всех документах
Meldunek по одному адресу, договор аренды по другому, в umowie o pracę третий. Для инспектора это сигнал, что вы живёте не там, где заявляете. Такой отказ самый обидный: человек действительно живёт в Польше, просто бумаги не сведены. До подачи мы сверяем адреса во всех документах и, если нужно, сначала обновляем meldunek или договор. Это день-два работы, а оспаривание отказа тянется месяцами.
Брак проверяют по быту, а не по свидетельству
Для pobytu stałego по браку с гражданином Польши воевода смотрит, настоящий ли это брак. Если у супругов нет общего meldunku, общего счёта и договора аренды на двоих, а на rozmowie в ужонде они путаются в бытовых деталях, приходит odmowa. Развод до решения лишает основания. Доказательства совместной жизни мы собираем заранее и прикладываем к wnioskowi сразу, не дожидаясь, пока их запросят.
Что ужонд дозапрашивает
Обычно в течение 14 дней после подачи приходит подтверждение приёма или wezwanie do uzupełnienia braków. Чаще всего просят копии всех прежних карт и decyzji, чтобы закрыть каждый день стажа, PIT за последние годы, договоры и выписки при нерегулярном доходе, присяжные переводы и апостиль на akt małżeństwa. Письмо приходит только в eDoręczenia, на ответ обычно 7 дней. Если пропустить срок, дело оставят без рассмотрения.
Сколько ждать решения в Варшаве
В 2026 году решение по pobyt stały в Mazowieckim приходит в среднем через 6-14 месяцев, а дела по браку нередко идут дольше, до полутора лет. Дату биометрии присылают через MOS или eDoręczenia. Если wniosek подан до конца прежней карты, всё это время пребывание легально. Когда законный срок давно позади, а статус не меняется, проверяем, не висит ли неотвеченное wezwanie, и готовим ponaglenie.
Что поменял MOS 2.0
С 27 апреля 2026 года wniosek на pobyt stały подают только онлайн через MOS, бумагу не принимают. Вход через login.gov.pl и profil zaufany, аккаунт у каждого взрослого свой: муж не подаст за жену со своего входа. Портал денег не берёт: 640 PLN переводят отдельно, с именем заявителя в назначении платежа, и прикладывают подтверждение. Вместо штампа в паспорте теперь UPO и zaświadczenie o złożeniu wniosku, их стоит сразу сохранить.
Сколько стоит вести дело
Консультация
300 PLN
Разбор документов и письменный план · засчитывается в стоимость услугиЧаще всегоПолное ведение pobytu stałego
от 2 000 PLN
От wniosku до получения картыПодтверждение польских корней
от 2 000 PLN
Работа с архивами Львова, Гродно, Вильнюса* Госпошлины платите сами: 640 PLN opłaty skarbowej - городу (в Варшаве Urząd m.st. Warszawy), 100 PLN за карту - воеводству. С Kartą Polaka opłatę skarbową не платят. Итоговую сумму гонорара называет специалист после разбора вашей ситуации.
На что мы опираемся
- §01Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach - Dział IV
- §02Ustawa z dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka
- §03Konwencja Genewska 1951 r. - dla uchodźców
/ вопросы
Частые вопросы
Да. Karta Polaka - это самостоятельное основание по Art. 195 ust. 1 pkt 9 ustawy o cudzoziemcach. Хоть на следующий день после переезда из Минска или Львова - можно подавать на pobyt stały напрямую.
Журнал
Блог LegalWinСтатьи по этой теме
Связаться
Karta Polaka, брак или польские корни? Подадим на ПМЖ
На консультации разберём ваше основание, проверим стаж и скажем, по какому пути идти быстрее.
- +48 506 55 07 21
- [email protected]
- [email protected]
- Пн-Пт · 8:30 - 19:00
- ul. Świętokrzyska 30/63, 00-116 Warszawa
Form · 01
GDPR · TLS