01 / 08
Украина (B, BE)
Без сдачи теории и практики - прямой обмен. Категории C, CE, D, DE - нужна сдача теории WORD. Срок - 30 дней.
Starostwo · WORD · 185 dni
Обмен водительских прав
Замена прав СНГ и не-ЕС на польские
По польскому праву иностранец, проживающий в Польше более 185 дней, обязан заменить иностранные водительские права на польские. Без замены через 6 месяцев права теряют легальность для управления авто. Обмениваем права из Украины, Беларуси, России, Казахстана, Грузии, Молдовы и других стран - оформляем присяжные переводы, badania lekarskie, психотест, заявление в starostwo и сопровождение в WORD при необходимости пересдачи теории.
Срок выдачи
14-30 дней
starostwo · по воеводствуГоспошлина
100,50 PLN
opłata za blankiet prawa jazdyГде
Starostwo + WORD
управление + теоретический экзаменДействует
до 15 лет
B / B+E · меньше для C, DКакие права обмениваем
Польша работает по двусторонним договорам и Венской конвенции 1968 г. Не все категории и страны обмениваются автоматически.
02 / 08
Беларусь (B, BE)
Прямой обмен по двустороннему соглашению 2003. Категории грузовиков и автобусов - сдача теории.
03 / 08
Россия (B, BE)
Прямой обмен по Венской конвенции. C/D - обязательна теория WORD на польском, украинском или английском.
04 / 08
Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан
Обмен по Венской конвенции. Часто - сдача теории. Уточняем по конкретному воеводству.
05 / 08
Молдова, Грузия, Армения, Азербайджан
Венская конвенция или двусторонние договоры. C/D всегда - теория. B - обычно прямой обмен.
06 / 08
Великобритания (post-Brexit)
Прямой обмен в течение 5 лет проживания в Польше. После - теория и практика заново.
07 / 08
США, Канада
Только B - прямой обмен по двустороннему договору. C/D - полный курс заново.
08 / 08
Сирия, Ирак, Афганистан, Йемен
Полный курс заново - без обмена. Помогаем с курсом OSK на русском/арабском и сдачей в WORD.
Как мы оформляем обмен
Стандартный цикл - 30-45 дней. С теорией WORD - до 60 дней.
- 01
Консультация
20 минПроверяем страну и категорию прав, статус (TRC, виза D, безвиз), потребность в теории. Составляем точный план.
- 02
Присяжный перевод прав
2-3 дняTłumacz przysięgły переводит обе стороны иностранных прав - обязательное требование starostwa.
- 03
Badania lekarskie
1-2 дняЗаписываем в аккредитованный медцентр (uprawniony lekarz) - 200 PLN, 30 минут. Категория 1 (B) или 2 (C/D).
- 04
Психологический тест
1 деньТолько для C/D или при особых требованиях. Psychotechnika - 200 PLN, 1 час.
- 05
Wniosek в starostwo
1 деньПодача документов в wydział komunikacji starostwa по адресу проживания. Оплата 100,50 PLN.
- 06
Теория в WORD (при необходимости)
1-14 днейЗапись на egzamin teoretyczny на польском, украинском или английском. 30 вопросов, проходной балл 68/74.
- 07
Получение польских прав
14-30 днейСтароста выдаёт polskie prawo jazdy и забирает оригинал иностранных. Иностранные отправляются в страну выдачи.
/ документы
Что нужно от вас
Базовый пакет. Точный список - после консультации.
- Иностранные водительские права (оригинал + копии обеих сторон)01
- Присяжный перевод прав на польский02
- Загранпаспорт (оригинал + копия страницы с фото)03
- PESEL и meldunek (или подтверждение пребывания свыше 185 дней)04
- Karta pobytu или другой документ легального пребывания05
- Orzeczenie lekarskie категории 1 (B) или 2 (C/D)06
- Orzeczenie psychologiczne (только для C/D или при показаниях)07
- Цветное фото 35×45 мм (биометрический формат, белый фон)08
- Заполненный wniosek o wydanie prawa jazdy - готовим мы09
- Подтверждение opłaty 100,50 PLN10
Стоимость работы
Фиксированный гонорар за этап. Госпошлины и медкомиссия - отдельно по факту.
Консультация
Бесплатно
20 минут · оценка ситуацииЧаще всегоОбмен прав под ключ
от 600 PLN
Перевод, медкомиссия, starostwoОбмен + теория WORD
от 950 PLN
С подготовкой и сопровождениемПолный курс OSK с нуля
от 1 800 PLN
Категория B · если обмен невозможен* Указаны гонорары LegalWin. Госпошлина (100,50 PLN), badania lekarskie (~200 PLN), psychotechnika (~200 PLN), присяжный перевод (~80 PLN), egzamin WORD (50 PLN/категория) - отдельно. Курс OSK (1 800-4 500 PLN) - по тарифам поставщика.
Нормативная база
- §01Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami
- §02Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 24 listopada 2022 r. ws. wymiany praw jazdy wydanych za granicą
- §03Konwencja wiedeńska o ruchu drogowym z 8 listopada 1968 r.
- §04Umowa między PRL a ZSRR o wzajemnym uznawaniu praw jazdy z 1973 r. (dalej obowiązująca)
- §05Dwustronne umowy z Ukrainą (2003), Białorusią (2004), Mołdawią (2014)
/ вопросы
Частые вопросы
Стандарт - 30-45 дней от первого визита до польских прав. С теорией WORD (Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego - Воеводский центр дорожного движения) - до 60 дней. Срочные случаи (если права истекают) - можем подать без перевода в день консультации, перевод доделаем параллельно.
Журнал
Блог LegalWinСтатьи по этой теме
/ Оставить заявку
Обмен прав за 30 дней
Бесплатная консультация: проверим страну, категорию, статус. От первого визита до polski prawo jazdy - обычно 30-45 дней. С теорией WORD - до 60 дней.