Kısaca özetlersek: 1 Temmuz 2025'ten itibaren bir Polonya üniversitesinden mezun olan yabancı öğrenciler artık otomatik olarak "diploma esaslı" iş gücü piyasasına erişim hakkına sahip değildir. Zezwolenie na pracę (çalışma izni) muafiyeti yalnızca Bilim Bakanlığının özel listesinde yer alan üniversiteler için geçerlidir. Üniversiteniz listedeyse mezuniyet sonrası izin gerekmeden çalışabilir ve "iş" gerekçesiyle Karta Pobytu (Polonya geçici oturum kartı) başvurusunu standart şekilde sunabilirsiniz. Üniversiteniz listede değilse zezwolenie typu A (A tipi çalışma izni) veya oświadczenie (beyanname) gereklidir. Aksi takdirde işveren her bir kayıt dışı istihdam için 3.000 PLN ceza alır, başvurunuz reddedilir ve sınır dışı edilme riski doğar.
Bu yazıda üniversite durumunuzun nasıl kontrol edileceği, zamanında nasıl geçiş yapılacağı, MOS v2.0 (yabancılar için yeni e-başvuru sistemi) için hangi belgelerin hazırlanacağı ve listeden çıkarılan üniversite mezunlarının ne yapacağı ele alınmaktadır.
Temmuz 2025'ten itibaren ne değişti
30 Haziran 2025'e kadar Polonya wyższa uczelnia (yükseköğretim kurumu) dzienne studia (örgün eğitim) mezunu her yabancı, zezwolenie na pracę edinme zorunluluğundan muaftı. İşverene diploma sunmak yeterliydi, herhangi bir izin gerekmiyordu. Bu kural Polonya'yı AB içinde öğrenci dostu pazarlardan biri hâline getirmişti.
1 Temmuz 2025'ten itibaren kural daraltıldı. Muafiyet artık yalnızca aşağıdaki şartlar birlikte sağlanırsa uygulanır:
- Dzienne studia (örgün eğitim) mezunu olmanız gerekir, niestacjonarne ve wieczorowe (uzaktan ve akşam eğitimi) artık geçerli değildir.
- Üniversiteniz, Wykaz uczelni publicznych i niepublicznych'da yer almalıdır. Liste, Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Bilim ve Yükseköğretim Bakanlığı) tarafından her üç ayda bir güncellenir.
- Diploma savunmasının üzerinden 3 yıldan az süre geçmiş olmalıdır (sonrasında muafiyet sona erer).
Şartlardan biri bile karşılanmazsa muafiyet uygulanmaz. İşverenin oświadczenie (Ukrayna, Belarus, Moldova, Gürcistan ve Ermenistan vatandaşları için) veya zezwolenie typu A (diğerleri için) düzenlemesi gerekir.
Üniversitenizi nasıl kontrol edersiniz
Wykaz, Ministerstwo Nauki sitesinde yayımlanır ve her çeyreğin başında güncellenir. Kontrol, kurumun tam adıyla yapılmalıdır - "Uniwersytet Warszawski" gibi genel bir ifadeyle değil. Belirli bir wydział (fakülte) veya filia (şube) dikkate alınmalıdır. Ana kampüs listede olabilir, başka şehirdeki şube listede olmayabilir.
Üniversiteniz listedeyse iş için ek bir adım gerekmez. Listede değilse üç senaryo vardır.
Senaryo A: üniversiteniz listede
En sade durumdur. Mezuniyet sonrasında:
- Diploma orijinalini (veya Suplement do dyplomu'yu) alın. Bazı üniversitelerde teslim 6 haftaya kadar sürebilir, plan yapın.
- İşverenle umowa o pracę (iş sözleşmesi) imzalayın. Sözleşmede "Pracownik jest absolwentem uczelni z Wykazu MNiSW" ibaresi yer almalıdır - aksi takdirde işveren zezwolenie aramaya başlar.
- Sözleşme imzasından sonraki 30 gün içinde Ustawa o cudzoziemcach madde 114 (iş) gerekçesiyle MOS v2.0 üzerinden Karta czasowego pobytu başvurusu yapın.
- Temel belgeler: diploma + suplement, umowa o pracę, pasaport, fotoğraf, opłata skarbowa (damga vergisi) 340 PLN. İşverenden alınan Załącznik nr 1 standarttır, zezwolenie aranmaz.
- Mazowieckie'de süre 4-8 aydır - kolaylaştırılmış denetim sayesinde standart iş dosyalarından daha hızlı sonuçlanır.
Senaryo B: üniversite listede yok, ancak Ukrayna, Belarus, Moldova, Gürcistan, Ermenistan vatandaşı
Beş ülkenin (Ukrayna, Belarus, Moldova, Gürcistan, Ermenistan) vatandaşları, kolaylaştırılmış oświadczenie o powierzeniu wykonywania pracy prosedürüyle Polonya'da çalışabilir. Bu beyannameyi işveren Powiatowy Urząd Pracy (İlçe İş Ofisi) PUP'ta çevrimiçi olarak 1-7 gün içinde kayıt ettirir. Kayıttan hemen sonra çalışma başlayabilir, süresi 24 aydır ve uzatılabilir.
Türk vatandaşları bu kolaylıktan yararlanamaz ve bir sonraki senaryoyu izlemelidir.
Karta Pobytu açısından:
- İşveren, sözleşme imzasından önce PUP'ta oświadczenie kaydını yapar.
- Umowa o pracę imzalanır.
- MOS v2.0'a "iş" gerekçesiyle başvuru sunulur, załącznik'e zarejestrowane oświadczenie kopyası eklenir.
Eskiden tüm mezunların kullandığı yol budur. Şu anda yalnızca yukarıdaki beş ülke vatandaşları için açıktır.
Senaryo C: üniversite listede yok, beş ülke vatandaşı değilsiniz
En zorlu senaryodur. Türk vatandaşları için geçerli yol budur. Hindistan, Bangladeş, Özbekistan, Kazakistan, Türkiye, Pakistan, BAE, ABD, Birleşik Krallık, Endonezya, Nepal ve diğer ülkelerin vatandaşları için işverenin tam yetkili zezwolenie typu A (A tipi çalışma izni) düzenlemesi gerekir. Bu, wojewoda (eyalet valisi) tarafından işverenin başvurusu üzerine verilir.
Süreç:
- İşveren PUP'ta test rynku pracy (iş gücü piyasası testi) yürütür - 5-14 gün içinde yerel aday olup olmadığı kontrol edilir.
- Test rynku sonrasında MOS v2.0 üzerinden zezwolenie typu A başvurusu sunulur (Temmuz 2025'ten itibaren tüm zezwolenia yalnızca elektronik olarak alınır).
- Wojewoda; işverenin ZUS (Polonya Sosyal Güvenlik Kurumu) ödemelerini, fiili faaliyetini, pozisyonun çalışan niteliklerine uygunluğunu ve asgari maaşı kontrol eder. Üniversite mezunları için bu genelde 4.806 PLN brüttür, uzmanlar için piyasa testine göre daha yüksek olabilir.
- Mazowieckie'de zezwolenie typu A süresi 2-4 aydır.
- İzin alındıktan sonra umowa o pracę imzalanır ve Karta Pobytu başvurusu yapılır.
Diploma savunmasından kart teslimine kadar toplam süre 8-14 aydır. Bu, oświadczenie ile bir hafta içinde işe başlayabilen Ukraynalı sınıf arkadaşının yolundan çok daha uzundur.
En sık yapılan hatalar
1. İşverenin eski kurallara dayanması. Polonyalı küçük ve orta ölçekli işverenlerin çoğu Temmuz 2025 reformundan haberdar değildir ve mezunları "diploma esaslı" düzenleme yapmadan işe alır. Altı ay sonra PIP veya Straży Granicznej (sınır muhafızlığı) denetimi gelir, çalışan başına 3.000 PLN ceza uygulanır ve mezunun 1 yıl boyunca Karta Pobytu hakkı askıya alınır.
2. Uzaktan eğitim biçimi. Muafiyet hiçbir zaman studia niestacjonarne (uzaktan eğitim) ya da akşam eğitimi için geçerli olmamıştır. Bu, MBA programları ve bazı IT kurslarındaki öğrencilerin sıkça gözden kaçırdığı bir noktadır. Uzaktan eğitim gördüyseniz tek yol oświadczenie veya zezwolenie üzerinden geçer.
3. Vize süresi dolduktan sonra başvuru. Öğrenci vizesi çoğu zaman diploma savunmasından bir gün sonra sona erer. Karta Pobytu başvurusu yapılmamışsa kayıt dışı ikamet başlar. Başvuruyu vize bitmeden önce yapın; UPO inceleme süresi boyunca yasal kalış sağlar.
4. Üç yıllık pencere hatası. Muafiyet diploma tarihinden itibaren 3 yıl geçerlidir. Haziran 2022'de mezun olduysanız Haziran 2025'e kadar zezwolenie olmadan çalışabilirsiniz. Haziran 2025 sonrası Wykaz'dan bağımsız olarak zezwolenie zorunludur.
5. Polonya dışındaki şube. Yurt dışındaki bir Polonya üniversitesi şubesinde okuduysanız muafiyet uygulanmaz, çünkü Wykaz yalnızca Polonya topraklarındaki kurumları kapsar.
MOS v2.0'a hangi belgeler sunulur
Temel belge paketi:
- Wniosek o kartę czasowego pobytu (1 Aralık 2025 formu),
- Pasaport ve geçerli ikamet esasının (vize veya önceki kart) taraması,
- Diploma (veya Suplement do dyplomu) - taraması ve yabancı dilde verildiyse tłumaczenie przysięgłe (yeminli tercüme),
- Üniversiteden dzienne studia tasdik belgesi - geçerliyse Wykaz'a referansla,
- Brüt 4.806 PLN'den başlayan maaşla umowa o pracę,
- İşverenden Załącznik nr 1,
- Geçerliyse: PUP'ta zarejestrowane oświadczenie veya zezwolenie typu A,
- Sağlık poliçesi veya ZUS/NFZ teyidi,
- 340 PLN damga vergisi ödeme makbuzu.
Eğitime devam edip iş esaslı Karta Pobytu alınabilir mi
Evet. Lisans sonrası doğrudan yüksek lisans veya doktoraya geçtiyseniz, Karta Pobytu'yu hem "nauka" (eğitim) hem de "praca" (iş) gerekçesiyle alabilirsiniz. Çoğu kişi "praca"yı tercih eder, çünkü iş gücü piyasasına erişimi daha geniştir (öğrencilik döneminde haftada 20 saat sınırı vardır).
Hem eğitime devam edip hem sınırsız çalışmak istiyorsanız "praca" gerekçesi uygundur. Asıl olarak okuyup arada çalışıyorsanız "nauka" gerekçesi yeterlidir.
Avukata ne zaman başvurmalı
Bireysel olarak yönetmek mümkündür: üniversite Wykaz'da, işveren yabancı çalışan deneyimine sahip, diploma Polonyaca verilmiş ve önceki statüde sorun yoksa.
Avukata başvurmak şu durumlarda anlamlıdır:
- Üniversite Wykaz'da değilse ve işveren zezwolenie typu A sürecini bilmiyorsa,
- Mezuniyet ile başvuru arasında 30 günden uzun bir boşluk varsa,
- Başka bir eyaletteki başka bir üniversite veya işverene geçiyorsanız (taşınma + yeniden kayıt gereklidir),
- Aile (eş, çocuklar) paralel olarak başvuracaksa - aynı anda zjednoczenie rodzin gerekir,
- Önceki öğrenci kartı iptal edilmişse veya iade edilmişse.
LegalWin'de mezun Karta Pobytu hizmet bedeli 1.800 PLN'den başlar (üniversite Wykaz'daysa). Test rynku pracy ile zezwolenie typu A gerektiğinde bedel 3.200 PLN'den başlar.
Mezun danışmanlık randevusu alın
Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır. Doğru yol vatandaşlığa, eğitim biçimine ve üniversitenin Wykaz'daki durumuna bağlıdır. Bireysel durumlar için bir avukata danışın.
İlgili içerikler: