Купили подержанную машину у поляка или у другого иностранца - и на радостях уехали домой. А через месяц выяснилось, что переоформить авто на себя надо было в течение 30 дней, иначе штраф. Переоформление (przerejestrowanie) купленного в Польше автомобиля - процедура несложная, но с жёсткими сроками и парой налоговых нюансов, о которых продавец обычно не предупреждает. Разберём по шагам, что и когда нужно сделать в 2026 году, чтобы машина стала законно вашей без штрафов.
Главное: 30 дней на переоформление
Если вы купили в Польше автомобиль, уже зарегистрированный здесь, вы обязаны переоформить (przerejestrować) его на себя в wydziale komunikacji в течение 30 дней с даты покупки. За просрочку grozi штраф. Это не то же самое, что первичная регистрация ввезённой машины - здесь авто уже стоит на учёте, и его нужно перевести на нового владельца.
Не путайте две ситуации: ввоз машины из-за границы с растаможкой и акцизом - это первичная регистрация, а покупка уже польского авто - это переоформление. Требования и документы отличаются.
Что нужно для переоформления
Переоформление проходит в wydziale komunikacji (отделе коммуникации) по месту вашего проживания. Базовый пакет:
- umowa kupna-sprzedaży (договор купли-продажи) или faktura, если покупали у дилера;
- dowód rejestracyjny (техпаспорт) автомобиля;
- действующий полис OC (переходит от продавца);
- karta pojazdu, если она выдавалась;
- действующий технический осмотр (badanie techniczne);
- ваш документ: паспорт и karta pobytu, подтверждение адреса (meldunek);
- при наличии - PESEL.
Часть данных urząd проверяет по базам, но лучше иметь всё на руках. Если у вас ещё нет прописки, начните с регистрации по адресу (meldunek) - без привязки к месту жительства процедура буксует.
Налог PCC 2%: не забудьте про него
Вот нюанс, который «съедает» неподготовленных покупателей. Если вы купили авто по договору купли-продажи (а не по фактуре с НДС у дилера), вы обязаны заплатить налог PCC (podatek od czynności cywilnoprawnych, налог на гражданско-правовые сделки) - 2% от стоимости автомобиля.
Ключевые моменты:
- декларацию PCC-3 нужно подать в urząd skarbowy и оплатить налог в течение 14 дней с даты покупки;
- база - рыночная стоимость авто, а не только сумма в договоре: заниженная цена в договоре может вызвать вопросы;
- при покупке у дилера по фактуре с НДС PCC обычно не платится.
Про PCC часто забывают, потому что он идёт отдельно от переоформления в wydziale komunikacji. Но это самостоятельная обязанность с коротким сроком.
Что с номерами: можно оставить старые
Хорошая новость из последних лет: при переоформлении можно сохранить действующие номерные знаки (tablice rejestracyjne) - менять их на новые больше не обязательно. Это экономит и деньги, и время. Если хотите новые номера, это тоже возможно, но чаще проще оставить прежние.
Что со страховкой OC
При покупке машины действующее OC переходит к вам вместе с автомобилем - ездить законно можно сразу. Но:
- страховщик пересчитает полис под ваш профиль, и цена может измениться;
- вы вправе расторгнуть чужой полис и оформить своё OC там, где выгоднее;
- уведомить страховую о смене владельца нужно обязательно.
Как формируется цена полиса и почему иностранцу без PESEL считают дороже, мы разобрали в статье про страховку авто OC и AC. Не оставляйте страховку на потом - разрыв в OC карается штрафом от UFG.
Штрафы за просрочку
Сроки здесь реальные, а не формальные:
| Обязанность | Срок | Что грозит за просрочку |
|---|---|---|
| Переоформление в wydziale komunikacji | 30 дней | Штраф |
| Оплата PCC (PCC-3) | 14 дней | Пени и санкции urzędu skarbowego |
| Действующее OC | Постоянно | Штраф от UFG за разрыв |
Просрочка по каждому пункту считается отдельно, поэтому машину лучше оформлять сразу после покупки, а не «когда будет время».
Частые вопросы
Сколько времени на переоформление купленного авто? 30 дней с даты покупки на przerejestrowanie в wydziale komunikacji по месту проживания. За просрочку предусмотрен штраф. Это касается авто, уже зарегистрированного в Польше; ввезённая из-за границы машина проходит первичную регистрацию.
Нужно ли платить налог при покупке машины? Да, если покупали по договору купли-продажи, а не по фактуре с НДС у дилера. Налог PCC - 2% от рыночной стоимости авто, декларация PCC-3 подаётся в urząd skarbowy и оплачивается в течение 14 дней с даты покупки.
Можно ли оставить старые номера при переоформлении? Да, при переоформлении можно сохранить действующие номерные знаки - менять их на новые не обязательно. Это экономит деньги и время. Новые номера тоже можно получить по желанию.
Что со страховкой после покупки авто? Действующее OC переходит к покупателю вместе с машиной, поэтому ездить можно сразу. Страховщик пересчитает полис под ваш профиль, а вы вправе расторгнуть его и оформить своё OC дешевле. О смене владельца нужно уведомить страховую.
Нужен ли PESEL, чтобы переоформить машину? Для самого переоформления главное - подтверждение проживания (meldunek) и документы на авто. Но PESEL пригодится, в том числе чтобы нормально оформить OC с учётом истории. Без него страховка считается по максимальной ставке.
Переоформление авто - процедура на пару визитов, но с короткими сроками и налогом PCC, о котором легко забыть. Просрочка по любому из пунктов превращает выгодную покупку в лишние расходы. Мы в Варшаве берём переоформление под ключ: проверяем документы на машину, оформляем przerejestrowanie, помогаем с PCC, meldunkiem и страховкой. Это информационный материал, а не индивидуальная юридическая консультация. Чтобы переоформить купленное авто без штрафов, обратитесь к нам за регистрацией транспорта.