Постановка на учёт и смена собственника в Польше - для иностранцев
С 2024 года в Польше нет «уведомления о покупке» - машину нужно именно зарегистрировать в течение 30 дней после покупки, ввоза или растаможки (фирмам, которые торгуют авто, - 90 дней). Просрочка - штраф 500 PLN, а после 180 дней - 1 000 PLN. Регистрируют по месту жительства, и в Варшаве иностранцу для этого нужен meldunek stały или czasowy. Полис OC без PESEL не оформить, поэтому, если PESEL ещё нет, начинаем с него. Все документы не на польском требуют присяжного перевода. Берём на себя весь процесс: проверку документов продавца, присяжные переводы, заявление в wydział komunikacji, оплату сборов, временные и постоянные номера, а для авто, ввезённых из-за пределов ЕС, - таможню, акцизу и первый техосмотр.
Регистрация в Польше отличается от привычной по СНГ - правила менялись в 2024-2025, а для иностранцев есть нюансы по адресу и переводам.
Покупка с рук внутри Польши: проверяем umowa kupna-sprzedaży или fakturę VAT, переоформляем на нового собственника, меняем или сохраняем номера. Продавец отдельно подаёт zgłoszenie zbycia (30 дней, иначе 250 PLN).
Авто из салона: faktura, świadectwo zgodności WE, оплата сборов. Покупатель регистрирует новое авто в те же 30 дней: 90 дней закон даёт только фирмам, которые торгуют автомобилями.
Из Германии, Литвы и др.: нужен документ снятия с учёта, перевод, badanie techniczne (если в документах нет действующего техосмотра) и оплата. Таможни нет, но акцизу декларируют в AKC-U/S (3,1% до 2000 cm³ или 18,6% свыше) в течение 14 дней и не позже дня регистрации. Зарегистрировать авто нужно за 30 дней.
Полный цикл: таможенное оформление, акциза в таможенной декларации (3,1% до 2000 cm³ или 18,6% свыше), первый техосмотр на станции SKP, переводы и регистрация. Возможно освобождение от пошлины по «mienie przesiedleńcze» - проверяем индивидуально.
Авто регистрирует starosta по месту постоянного или временного жительства. В Варшаве иностранцу для этого нужен meldunek stały или czasowy. PESEL для самой регистрации не обязателен, но без него не оформить полис OC, а без OC ездить нельзя. Если PESEL нет, сначала помогаем его получить.
Изменение адреса, фамилии, установка ГБО (LPG), замена утерянного техпаспорта или номеров - тоже через wydział komunikacji.
Внутри Польши - обычно 1-3 рабочих дня до временного техпаспорта. Ввоз из не-ЕС с таможней и акцизой - до 2-3 недель.
Смотрим происхождение авто (Польша / ЕС / не-ЕС), пакет документов, ваш статус. Считаем сборы и составляем план.
Проверяем dowód, kartę pojazdu, договор/фактуру, OC, badanie techniczne. Ловим риски: залоги, расхождения VIN, отсутствие снятия с учёта.
Документы не на польском (договор, техпаспорт страны-экспортёра) переводит tłumacz przysięgły - обязательное требование urzędu.
Для авто из Украины и др.: таможенная очистка, акциза указывается в таможенной декларации и оплачивается вместе с пошлиной. Проверяем право на освобождение.
Перед первой регистрацией в Польше ввезённое авто проходит техосмотр. Легковое авто до 3,5 т проверяет любая станция SKP, стоимость - 149 PLN. Авто из ЕС, в документах которого указан действующий техосмотр, его не проходит.
Подаём wniosek o rejestrację, оплачиваем сборы (160 PLN за новые номера). Получаем pozwolenie czasowe - можно ездить сразу.
Urząd выдаёт dowód rejestracyjny stały и nalepkę legalizacyjną. Забираем за вас или приходите сами.
Зависит от происхождения авто. Точный список - после консультации.
Фиксированный гонорар за сопровождение. Госпошлины, акциза и переводы - отдельно по факту.
* Указаны гонорары LegalWin. Сборы urzędu (160 PLN за новые номера и dowód, меньше при сохранении номеров), присяжный перевод (~80-200 PLN), badanie techniczne (149 PLN), акциза (3,1% или 18,6% от стоимости авто, ввезённого из ЕС или из-за его пределов) - отдельно.
С 2024 года - 30 дней с момента покупки, ввоза или растаможки (фирмам, которые торгуют авто, - 90 дней). Раньше было «уведомление о покупке», теперь нужна именно полная регистрация. Просрочка карается штрафом, который налагает starosta.
Оставьте заявку: проверим документы, посчитаем сборы и акцизу, скажем точный срок. Внутри Польши - временный техпаспорт за 1-3 дня. Ввоз из не-ЕС - до 2-3 недель под ключ.
