01 / 06
Відмова в карті побуту / карті сталого побуту
Найчастіша категорія. Відмови за «невідповідність меті», «недостатній дохід», «неповний пакет», «порушення».
14 + 30 + 30 днів
Апеляції та суди
Оскарження рішень Urzędu do Spraw Cudzoziemców
Відмова — не кінець. У вас є три інстанції: odwołanie до Голови UdSC, skarga до Wojewódzki Sąd Administracyjny та skarga kasacyjna до Naczelny Sąd Administracyjny. Пропуск строку — смерть справи.
Odwołanie
14 днів
від отримання рішенняSkarga до WSA
30 днів
від рішення ІІ інстанціїSkarga kasacyjna
30 днів
до Naczelny Sąd AdministracyjnyДержмито
від 200 PLN
WSA (можна просити zwolnienie)Які рішення оскаржуємо
02 / 06
Відмова в громадянстві
Рішення воєводи (uznanie) або Президента (nadanie — не оскаржується, але можна повторно).
03 / 06
Відмова в міжнародному захисті
Odwołanie до Rady do Spraw Uchodźców, далі WSA, NSA.
04 / 06
Анулювання карти
Urząd має право скасувати карту побуту/сталого побуту за порушення. Терміново оскаржуємо.
05 / 06
Рішення про депортацію
Zobowiązanie do powrotu. Обмежує в’їзд до ЄС на роки — оскарження критичне.
06 / 06
Заборона в’їзду (SIS)
Внесення до Schengen Information System. Оскарження — складна процедура, але можлива.
Порядок оскарження
- 01
Отримання рішення
день 0Рішення приходить через eDoręczenia. Відлік строку — з моменту доставки. Не пропустіть!
- 02
Експрес-аналіз
1–3 дніРозбираємо обґрунтування відмови, шукаємо помилки права та фактів, збираємо нові докази.
- 03
Odwołanie
день 3–14Подаємо скаргу через той самий орган, що видав рішення. Він перенаправить до ІІ інстанції.
- 04
Розгляд у ІІ інстанції
1–3 місSzef UdSC (або Rada ds. Uchodźców) виносить нове рішення або залишає в силі.
- 05
Skarga до WSA
день +30Якщо ІІ інстанція відмовила — 30 днів на суд. Розгляд — 6–18 міс.
- 06
Kasacja до NSA
30 днів від WSAОстання інстанція. Розглядає порушення матеріального або процесуального права.
/ документи
Що потрібно для апеляції
- Оригінал оскаржуваного рішення01
- Усі документи первинної справи (копії заяви, додатків, запитів)02
- Докази помилок у рішенні (нові документи, експертні висновки)03
- Листування з органом (зокрема через eDoręczenia)04
- Підтвердження сплати opłaty за skargę (200 PLN для WSA) — або wniosek o zwolnienie05
- Довіреність на представника (якщо веде наш фахівець)06
Вартість
Експрес-аналіз рішення
500 PLN
Оцінюємо шанси за 48 годин. Зараховується у вартість, якщо візьметесь за ведення.НайчастішеOdwołanie (ІІ інстанція)
від 1 800 PLN
Підготовка + поданняSkarga до WSA
від 3 500 PLN
Повне представництво в судіSkarga kasacyjna до NSA
від 4 500 PLN
Лише для складних випадків* При виграші у WSA сторона відповідача зобов’язана відшкодувати частину судових витрат (zwrot kosztów postępowania).
Нормативна база
- §01Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
- §02Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
- §03Ustawa o cudzoziemcach - art. 156 (odwołania)
- §04Dyrektywa 2013/32/UE - art. 46 (право на ефективний засіб захисту)
/ питання
Часті питання
14 днів від отримання decyzji (рішення) — жорсткий строк. Пропуск = рішення набуває чинності, справа закрита. Поновлення строку можливе лише у виняткових випадках (хвороба, форс-мажор із доказами) через wniosek o przywrócenie terminu (заяву про поновлення строку).
/ Залишити заявку
Отримали відмову — телефонуйте сьогодні
Кожен день наближає дедлайн. За 48 годин оцінимо рішення та дамо реалістичний прогноз щодо шансів в інстанціях.