LW
2026 · MOS v2.0

Karta Czasowego Pobytu

Тимчасова карта побуту в Польщі

Карта побуту — біометричний документ, що підтверджує право іноземця проживати в Польщі до 3 років. З 2026 року подання — лише через систему MOS v2.0, листування з воєводою — через eDoręczenia.

Термін дії
до 3 років
з правом продовження
Держмито
340 + 100 PLN
заява + карта
Термін отримання
6–8 міс.
у Mazowieckim · за законом до 90 днів
Де подається
MOS v2.0
за воєводством проживання

Підстави для подання

Вісім типових підстав за Ustawa o cudzoziemcach.

01 / 08

Робота в польського роботодавця

Umowa o pracę або zlecenie, зарплата від мінімальної (4 806 PLN брутто у 2026 році). Оформлюємо разом із zezwolenie na pracę.

02 / 08

Blue Card ЄС (висококваліфікований)

Вища освіта, зарплата від 1,5× середньої по Польщі, контракт від 1 року. Плюс — пришвидшена процедура.

03 / 08

Власний бізнес

Sp. z o.o. із доходом від 12-кратної середньої зарплати або 2 штатними працівниками, або JDG.

04 / 08

Навчання в акредитованому виші

Підтвердження з dziekanatu, докази наявності коштів (≥ 721 PLN/міс), житло, медстраховка.

05 / 08

Возз’єднання сім’ї

Для подружжя та дітей громадян Польщі або власників карти сталого побуту / довгострокового резидента ЄС.

06 / 08

Польське походження

Якщо польське коріння вже підтверджене — одразу на карту сталого побуту; якщо ще ні — можна через карту побуту.

07 / 08

Гуманітарні підстави

Перебування, коли повернення неможливе через обставини, не залежні від вас.

08 / 08

Інші підстави

Жертви торгівлі людьми, стажування, волонтерство, духовна діяльність, наукова робота тощо.

Як проходить справа

Шість кроків від першого дзвінка до отримання карти.

  1. 01

    Консультація

    30–60 хв

    Розбираємо вашу підставу, оцінюємо шанси, складаємо список документів.

  2. 02

    Збір пакета

    5–14 днів

    Збираємо документи, перекладаємо присяжно, готуємо ZUS / US / meldunek за потреби.

  3. 03

    Подання у MOS v2.0

    1 день

    Завантажуємо заяву та додатки в державну систему, сплачуємо opłatę skarbową 340 PLN.

  4. 04

    Здавання біометрії

    1 візит

    Єдиний обов’язковий візит — відбитки та фото у воєводи. Супроводжує наш імміграційний консультант.

  5. 05

    Очікування і запити

    30–60 днів

    Відповідаємо на uzupełnienia через eDoręczenia. За статусом стежите в клієнтському порталі.

  6. 06

    Отримання карти

    7 днів

    Після позитивного рішення — +100 PLN за бланк карти, повідомлення про готовність, видача у воєводи.

/ документи

Типовий пакет документів

Конкретний перелік залежить від підстави. Адаптуємо під ваш кейс.

  • Заповнений wniosek (форма на 7 сторінок) — готуємо ми01
  • Закордонний паспорт + копії всіх сторінок02
  • 4 кольорові біометричні фото 35×45 мм03
  • Підтвердження джерела доходу (umowa, PIT-11, виписки з рахунку)04
  • Договір оренди або zameldowanie — підтвердження житла в Польщі05
  • Поліс медичного страхування (ZUS або приватний) із покриттям ≥ 30 000 €06
  • Підтвердження сплати opłaty skarbowej 340 PLN07
  • Документи за підставою (umowa o pracę, свідоцтво про шлюб, довідка з вишу тощо)08

Вартість роботи

Фіксована ціна за етап. Обговорюємо й підписуємо договір до початку.

Консультація
Безкоштовно
30–60 хвилин · оцінка шансів
НайчастішеСупровід карти побуту під ключ
від 2 500 PLN
Усі етапи: від збору до видачі
Apelacja при відмові
від 1 800 PLN
Окремий договір на оскарження

* Зазначено наші гонорари. Держмита (340 + 100 PLN) та присяжні переклади — окремо.

Нормативна база
  • §01Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach
  • §02Rozporządzenie MSWiA w sprawie wniosków o udzielenie zezwolenia na pobyt
  • §03Kodeks postępowania administracyjnego (KPA)
  • §04Dyrektywa 2003/86/WE (возз’єднання сім’ї)
  • §05Dyrektywa 2009/50/WE (Blue Card)
/ питання

Часті питання

  • Ні. Заява (wniosek) подається особисто в Польщі — підстава перебування має бути чинною (віза або безвіз). Але ми можемо підготувати весь пакет дистанційно та зустріти вас в аеропорту в день подання.

/ Залишити заявку

Розберемо ваш кейс за 30 хвилин

Перша консультація безкоштовна. Після дзвінка ви отримаєте список документів під вашу підставу та орієнтовний термін.