CUKR або карта за роботою, бізнесом чи сім’єю: обираємо шлях зі статусу UKR і без нього
Українець зі статусом UKR може перейти на карту побиту двома шляхами: CUKR на 3 роки без прив’язки до роботодавця або звичайний дозвіл за роботою, бізнесом чи сім’єю. Wniosek на CUKR подають лише онлайн у MOS, мито 340 PLN плюс 100 PLN за карту, а щоб перебування вважалося легальним на весь час розгляду, подати його треба до 4 березня 2027 року. Перевіряємо ваш PESEL UKR, підбираємо підставу, готуємо wniosek і ведемо справу до видачі карти.
Усе залежить від того, чи є у вас статус UKR. Зі статусом UKR закон дозволяє CUKR і лише п’ять звичайних підстав (art. 45 ustawy z 23 stycznia 2026 r.).
Умови art. 42c: статус UKR був у вас 4 червня 2025 року, є в день подання і тримається без перерви щонайменше 365 днів. Карту видають на 3 роки, з позначкою «Poprzednio posiadacz ochrony czasowej». Дозвіл на роботу не потрібен, бізнес можна вести на тих самих умовах, що й поляки.
Zezwolenie na pobyt czasowy i pracę (art. 114 ustawy o cudzoziemcach): договір, зарплата не нижча за мінімальну (4 806 PLN brutto у 2026 році), Załącznik nr 1 від роботодавця. Мито 440 PLN і 100 PLN за карту. Карта прив’язана до роботодавця і посади. Цей шлях підходить, коли для CUKR бракує 365 днів безперервного статусу або UKR не було 4 червня 2025 року.
Для висококваліфікованої роботи (art. 127): договір щонайменше на 6 місяців і зарплата від 150% середньої по Польщі, у 2026 році це близько 13 355 PLN brutto на місяць. Статус UKR подати на неї не заважає.
До 4 березня 2027 року українцю, який веде JDG у CEIDG, не треба показувати дохід у 12 середніх зарплат чи двох штатних працівників (art. 42 ust. 12a specustawy). Решту умов art. 142 перевіряють як зазвичай: страховка, житло, стабільний дохід.
Члену сім’ї громадянина Польщі (art. 158) і на возз’єднання з родиною (art. 159). Якщо ви з’єднуєтеся з родичем, який живе тут на карті побиту, вимоги до того, скільки часу і скільки карт він уже має, для власника UKR не застосовують.
Національні візи, карти побиту та дозволи українців, строк яких закінчився після 24 лютого 2022 року, продовжено законом до 4 березня 2027 року (art. 42 ust. 3a, 5a i 8). Перетинати кордон за такими документами не можна. Новий wniosek треба подати до цієї дати, поки перебування ще легальне.
Зі статусом UKR на них подати не можна: art. 99 ust. 1 pkt 4 ustawy o cudzoziemcach блокує такі справи для тимчасового захисту. Якщо UKR у вас немає, ці підстави працюють на загальних умовах.
На CUKR закон дає воєводі 180 днів від повного wniosku (art. 42l). Для звичайної карти строк у Mazowieckim на практиці 6-14 місяців.
Дивимося, чи внесено до реєстру чинний паспорт, відбитки пальців і підпис, чи не переривався статус UKR і чи був він 4 червня 2025 року. Якщо даних бракує, MOS не прийме wniosek: спершу оновлюєте їх у будь-якому urzędzie gminy.
Порівнюємо CUKR і звичайну підставу під вашу роботу, бізнес і плани. Важливо: подання на CUKR автоматично закриває незавершену справу про карту побиту, яку ви подали раніше (art. 42i).
Акаунт у MOS ви заводите самі, кожен дорослий окремо, і підписуєте wniosek profilem zaufanym або kwalifikowanym podpisem. Profil zaufany власнику PESEL UKR підтверджують у будь-якому urzędzie gminy. Для листів воєводи потрібна скринька eDoręczenia.
Мито MOS не приймає: 340 PLN за CUKR (440 PLN за роботу) і 100 PLN за карту переказуєте окремо, з іменем заявника в призначенні платежу, і додаєте підтвердження. Після подання завантажуєте UPO.
Відбитки пальців власника UKR воєвода бере з реєстру, тож окремого візиту на біометрію закон не вимагає, хоча паспорт можуть попросити показати. Відповідаємо на wezwania в eDoręczenia, на відповідь зазвичай дають 7 днів.
Карту забираєте особисто протягом 60 днів після повідомлення. Не встигли - карту анулюють, мито не повертають (art. 42r ust. 2).
Пакет короткий: більшість даних воєвода бере з реєстру PESEL. Для карти за роботою додаються договір і Załącznik nr 1.
Типові пастки на переході зі статусу UKR на карту побиту.
Wniosek на CUKR вважається поданим, лише коли в реєстрі є чинний паспорт, відбитки пальців і зразок підпису (art. 42g). Якщо PESEL UKR видали за oświadczeniem і паспорт не підтвердили до 31 серпня 2026 року, з 1 вересня статус змінили на NUE, а разом із ним зникло право на легальне перебування за art. 106 (art. 25 ustawy z 23 stycznia 2026 r.). Новий паспорт треба показати в gminie протягом 60 днів від його видачі.
Якщо ви вже подали на карту за роботою і чекаєте рішення, wniosek на CUKR автоматично, за законом, припиняє ту справу (art. 42i). Тому спершу вирішуємо, яка карта вам потрібна, і лише потім подаємо.
Тимчасовий захист закінчується, якщо ви виїхали з Польщі більш ніж на 30 днів (art. 109b ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony). Для CUKR потрібні 365 днів безперервного статусу, тож одна довга поїздка може закрити цей шлях. Історію виїздів перевіряємо до подання.
У день отримання CUKR ваше право на перебування як особи під тимчасовим захистом перетворюється на дозвіл на тимчасове перебування (art. 42r). Пільги, прив’язані до статусу UKR, закінчуються, а 800+ та інші виплати отримують за загальними правилами. Про кожну зміну адреси треба повідомити воєводу протягом 15 робочих днів (art. 42u).
Дозвіл за CUKR відкликають, якщо ви прожили поза Польщею щонайменше 6 місяців (art. 42t). Карта дає право подорожувати Шенгеном до 90 днів у кожні 180 днів, але центр життя має залишатися в Польщі.
Законний строк на CUKR - 180 днів від повного wniosku. Для звичайної карти в Mazowieckim рішення приходить через 6-14 місяців; у справах, які ведемо ми, від збору документів до карти в середньому 6-8 місяців. Якщо строк давно минув, спершу перевіряємо, чи не висить невідповідене wezwanie, і лише потім готуємо ponaglenie.
Ціну фіксуємо письмово до оплати.
* Зазначено наші гонорари. Мито (340 PLN за CUKR, 440 PLN за роботу і Blue Card, 100 PLN за карту) і присяжні переклади оплачуються окремо.
Громадянин України, у якого статус UKR був 4 червня 2025 року, є в день подання і тримається без перерви щонайменше 365 днів. Ще одна умова записана в art. 42g: у реєстрі PESEL мають бути чинний паспорт, відбитки пальців і підпис. Дитина, народжена в Польщі, отримує CUKR, якщо карту вже видали її матері.
Залиште заявку: подивимося ваш PESEL UKR і роботу, скажемо, яка карта вигідніша і що подати до 4 березня 2027 року.
