01 / 04
Потвердження (potwierdzenie)
Якщо ви або ваш предок — громадянин Польщі за народженням і громадянство не було втрачене. Рішення виносить воєвода.
Повне право ЄС
Громадянство Польщі
Obywatelstwo Polskie — паспорт ЄС
Є три шляхи до польського паспорта: потвердження походження (potwierdzenie — якщо мали польське коріння), визнання (uznanie) — після 10 років проживання, і натуралізація (nadanie) — рішенням Президента Польщі.
Терміну очікування немає
до 24 міс.
залежить від шляхуПодвійне громадянство
дозволено
з боку ПольщіПаспорт
ЄС
свобода пересування в ШенгеніПолітичні права
повні
включно з голосуваннямТри шляхи до громадянства
02 / 04
Визнання (uznanie)
Після 10 років безперервного перебування в Польщі + карта сталого побуту + стабільний дохід + польська B1.
03 / 04
Натуралізація (nadanie)
За рішенням Президента Польщі. Підстави: 3 роки сталого побуту + інтеграція. Без обов’язкового терміну розгляду.
04 / 04
Спрощена натуралізація
Для біженців (після 2 років сталого побуту), апатридів, подружжя громадян Польщі (після 3 років шлюбу і 2 років сталого побуту).
Етапи визнання (uznanie)
- 01
Оцінка шляху
1 годВизначаємо найкращий шлях: потвердження, визнання чи натуралізація.
- 02
Потвердження B1
0–6 міс.Складаємо державний іспит із польської мови. Або підтверджуємо звільнення.
- 03
Збір документів
4–8 тижнівАрхівні довідки, підтвердження доходу, житла, соціальної інтеграції.
- 04
Подання воєводі
1 деньЗаява через воєводу з opłatą skarbową 219 PLN (визнання) або 20 EUR (натуралізація).
- 05
Розгляд
6–18 міс.Воєвода — для визнання. Для натуралізації — канцелярія Президента після воєводи.
- 06
Присяга та паспорт
1 міс.Постанова про надання → присяга (ślubowanie) → оформлення dowodu osobistego (внутрішнього посвідчення) і закордонного паспорта.
/ документи
Документи
- Wniosek o uznanie za obywatela polskiego або o nadanie obywatelstwa01
- Autobiografia у письмовій формі польською02
- Сертифікат знання польської (B1 мінімум — egzamin certyfikatowy)03
- Документи сталого побуту (decyzja про сталий побут)04
- Довідки про доходи за останні 3 роки (PIT, zaświadczenie ZUS)05
- Підтвердження житла (акт власності, umowa najmu, zameldowanie)06
- Довідка про несудимість у Польщі та країні походження07
- Свідоцтва про народження, шлюб і документи предків — для потвердження походження08
Вартість роботи
Оцінка шляху
Безкоштовно
Первинна консультаціяНайчастішеВизнання (uznanie)
від 4 500 PLN
Під ключНатуралізація (nadanie)
від 6 000 PLN
Канцелярія Президента — окремоПотвердження походження
від 3 500 PLN
+ архівна робота* Opłata skarbowa 219 PLN (uznanie) або 20 EUR (nadanie) сплачується клієнтом.
Нормативна база
- §01Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim
- §02Konstytucja RP — art. 34 (nabycie obywatelstwa)
- §03Rozporządzenia MSWiA i Prezesa Rady Ministrów
/ питання
Часті питання
B1 — підтверджується державним сертифікатом (egzamin certyfikatowy z języka polskiego jako obcego), атестатом польської школи, дипломом польського вишу або іншим документом, що підтверджує рівень.
/ Залишити заявку
Який шлях до паспорта підходить саме вам?
За 30 хвилин розберемо ваше коріння, стаж і документи — і покажемо, що реально.