Zaświadczenie z Krajowego Rejestru Karnego (KRK)
Polskie zaświadczenie o niekaralności odbierzemy za Ciebie w Krajowym Rejestrze Karnym w Warszawie na podstawie zwykłego pełnomocnictwa podpisanego odręcznie, bez notariusza i bez Twojego przyjazdu. Zwykle mamy je następnego dnia roboczego po płatności i otrzymaniu pełnomocnictwa, a dla obywateli innych państw UE po 3-5 tygodniach. Usługa kosztuje 500 zł z opłatami urzędowymi, apostille MSZ to plus 500 zł, tłumaczenie przysięgłe wyceniamy według języka. Oryginał wysyłamy kurierem DHL do każdego kraju.
Ostatnio pisali do nas klienci z Hiszpanii, Malty, Holandii, Wielkiej Brytanii, Libanu, Maroka i USA. Najczęstsze powody:
Hiszpania, Malta, Holandia i inne państwa UE często proszą o zaświadczenia o niekaralności z krajów, w których wcześniej mieszkałeś. Za lata w Polsce odpowiada KRK. Rozporządzenie 2016/1191 zwalnia z apostille zaświadczenie o niekaralności tylko wtedy, gdy wydało je państwo obywatelstwa obywatelowi UE. Polskie zaświadczenie dla obywatela Ukrainy czy Białorusi nie jest nim objęte, więc wymagania sprawdzamy w urzędzie, który przyjmuje dokument.
TfL wymaga od osób, które w ostatnich dziesięciu latach mieszkały poza Wielką Brytanią trzy miesiące lub dłużej, zaświadczenia o niekaralności z każdego z tych krajów. Z Polski jest to KRK z tłumaczeniem przysięgłym na angielski.
Konsulaty USA i kanadyjski IRCC proszą o zaświadczenia z krajów, w których mieszkałeś. Oba kraje należą do konwencji haskiej, więc KRK idzie z apostille MSZ i tłumaczeniem przysięgłym na angielski.
Liban i ZEA nie uznają apostille. Tam zaświadczenie najpierw legalizuje MSZ, a potem poświadcza ambasada lub konsulat kraju docelowego.
Szkoły, placówki opieki, banki i firmy ochroniarskie za granicą często chcą zaświadczenia z każdego kraju, w którym pracowałeś. Prześlij nam ich wymagania na piśmie, a dobierzemy formę przed złożeniem wniosku.
Wojewoda wymaga polskiego KRK oraz zaświadczenia z kraju pochodzenia z apostille i tłumaczeniem przysięgłym na polski. Do wniosku o obywatelstwo zaświadczenie nie powinno być starsze niż 3 miesiące.
MOL (przewozy), ochrona, detektyw, broker ubezpieczeniowy, prokurent, biegły rewident.
Szkoły, przedszkola, korepetycje, trenerzy. Pracodawca sprawdza też kandydata w Rejestrze Sprawców Przestępstw na Tle Seksualnym (RSTPN).
Zostajesz u siebie. My składamy wniosek w Warszawie i wysyłamy Ci gotowe dokumenty.
Kraj, urząd i termin. Od tego zależy forma zaświadczenia, apostille albo legalizacja i język tłumaczenia. Jeśli urząd przysłał wymagania na piśmie, prześlij je nam.
Wysyłamy Ci gotowe pełnomocnictwo po polsku. Drukujesz je, podpisujesz własnoręcznie i odsyłasz. Powiemy, czy oryginał trzeba dosłać kurierem. Notariusz ani wizyta u konsula nie są potrzebne.
Składamy wniosek papierowy w Biurze Informacyjnym KRK przy ul. Czerniakowskiej 100 w Warszawie. Opłata urzędowa to 30 zł plus 17 zł opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. Oficjalnie KRK ma na to 2-5 dni roboczych. U obywateli innych państw UE KRK pyta też rejestr kraju obywatelstwa, co trwa 3-5 tygodni.
Apostille w MSZ do państw konwencji haskiej, np. USA, Wielkiej Brytanii, Kanady czy Maroka: opłata 60 zł plus czas oczekiwania na termin. Liban i ZEA są poza konwencją: MSZ legalizuje zaświadczenie (26 zł), a potem poświadcza je ambasada kraju docelowego. Wewnątrz UE apostille zwykle nie jest potrzebne - sprawdź to w urzędzie, który przyjmuje dokument.
Tłumacz przysięgły z listy Ministra Sprawiedliwości tłumaczy zaświadczenie na język, którego wymaga urząd. Cena zależy od języka i dokumentu - podajemy ją na zapytanie po złożeniu zlecenia.
Skan wysyłamy e-mailem od razu, gdy dokumenty są gotowe. Oryginały jadą do Ciebie kurierem DHL. Jeśli urząd poprosi o oryginał później, przechowujemy go przez dwa miesiące i możemy go wtedy wysłać.
Wystarczy jeden e-mail z tymi danymi.
Ceny stałe: opłaty urzędowe i pełnomocnictwo są już w cenie. Nie musisz przyjeżdżać.
* Powyżej honoraria LegalWin, opłaty urzędowe KRK i pełnomocnictwo są już w cenie zaświadczenia. Tłumaczenie przysięgłe wyceniamy według języka i dokumentu po zleceniu. Oryginały przechowujemy 2 miesiące.
Tak. Wysyłamy Ci gotowe pełnomocnictwo, podpisujesz je własnoręcznie i odsyłasz, a my mówimy, czy oryginał trzeba dosłać kurierem. Wniosek składamy w Warszawie, skan wysyłamy e-mailem, a oryginały kurierem DHL. Jeśli masz polski profil zaufany, możesz też złożyć wniosek sam przez e-KRK, ale na zaświadczenie elektroniczne nie da się nadać apostille.
Napisz, do jakiego kraju i na kiedy. Wyślemy pełnomocnictwo, złożymy wniosek w Warszawie i odeślemy zaświadczenie, w razie potrzeby z apostille i tłumaczeniem, pod Twój adres.
