Запис дітей до школи

Так. Obowiązek szkolny стосується кожної дитини, яка живе в Польщі, і без польського громадянства: він починається в рік, коли дитині виповнюється 7 років, і триває до закінчення початкової школи, а навчання обов’язкове до 18 років (art. 35 Prawa oświatowego). За невиконання gmina може накласти на батьків grzywnę w celu przymuszenia, разово до 10 000 PLN.

Публічна школа нічого не коштує: діти іноземців навчаються в ній на умовах громадян Польщі, у szkole ponadpodstawowej до 18 років або до її закінчення (art. 165 ust. 1 i 2). Плату в недержавних і міжнародних школах встановлює сама школа.

Безкоштовні додаткові заняття польською не довше 24 місяців, допомога людини, яка знає мову країни походження, до 12 місяців і вирівнювальні заняття з предметів до 12 місяців (art. 165 ust. 7-10). Якщо gmina відкрила oddział przygotowawczy, дитина може навчатися в ньому до кінця навчального року, з можливим продовженням на рік.

Ні. Районна школа приймає дітей, які живуть у її районі, а місце проживання підтверджується oświadczeniem. PESEL знадобиться пізніше, наприклад для електронного щоденника й виплат, але його відсутність запис не блокує.

Вирішує директор за свідоцтвом або довідкою з-за кордону з урахуванням віку дитини. Якщо документів немає, батьки пишуть oświadczenie про перебіг навчання, а школа проводить співбесіду. Тому свідоцтво краще перекласти до подання заяви.

Так. До районної школи дитину приймають у будь-який момент року, коли сім’я оселилася в її районі. Весняна rekrutacja стосується перших класів і шкіл поза районом.

Через заяву до ośrodka pomocy społecznej, якщо дохід сім’ї вкладається в критерій. З 1 січня 2025 року базовий критерій доходу в соціальній допомозі - 823 PLN на особу в сім’ї. Допомагаємо підготувати заяву.

Так. З 1 лютого 2026 року іноземець отримує 800+ на дитину, лише якщо дитина виконує obowiązek szkolny або obowiązek nauki в польській системі освіти, а шестирічна дитина - річну дошкільну підготовку. Це перевіряють за даними SIO. Друга умова - робота одного з батьків у Польщі, з винятками, наприклад для дітей з orzeczeniem o niepełnosprawności. Тому із записом до школи краще не зволікати.