Якщо коротко: з 1 червня 2025 року за студентською візою не можна подати на zezwolenie na pobyt czasowy i pracę, тобто на карту побиту за роботою. Wojewoda відмовить у wszczęciu postępowania (не відкриє справу): цього вимагає art. 116 pkt 5 ustawy o cudzoziemcach. З цієї візи можна подати на карту за навчанням, на 9-місячний дозвіл для випускника, який шукає роботу, або на Niebieską Kartę UE.
Нижче розбираємо, що саме заборонено, які шляхи залишаються і як випускнику польського вишу перейти на карту за роботою без відмови.
Що змінилося з 1 червня 2025 року
Заборону запровадила ustawa z dnia 4 kwietnia 2025 r. o zmianie niektórych ustaw w celu wyeliminowania nieprawidłowości w systemie wizowym (Dz.U. 2025 poz. 622). Вона переписала art. 116 pkt 5: wojewoda відмовляє у wszczęciu справи про карту за роботою, якщо в день подання ви перебуваєте в Польщі за візою, виданою з однією з цілей art. 60 ust. 1 pkt 1-3, 7, 9-11, 14-16 або 18. До цього переліку входять:
- туризм, візит до родини чи друзів, спортивні заходи;
- культурна діяльність і конференції;
- навчання на studiach pierwszego або drugiego stopnia, jednolitych magisterskich і в szkole doktorskiej (pkt 9, звичайна студентська віза);
- професійне навчання та інші форми навчання;
- транзит, авіатранзит і лікування;
- програми культурного або освітнього обміну, гуманітарної допомоги та роботи на канікулах.
Правило застосовується до заяв, поданих з 1 червня 2025 року (art. 22 тієї ж ustawy). Мазовецький urząd на сторінці про карту за роботою пише прямо: у такій ситуації «Twoje postępowanie nie zostanie wszczęte i wniosek nie będzie rozpatrywany». Рішення по суті не буде, тому подавати за роботою в останні тижні студентської візи немає сенсу.
Заборона стосується лише візи. Якщо ви живете в Польщі на підставі дозволу на навчання (karta pobytu за art. 144), art. 116 pkt 5 вас не стосується.
Що ще змінилося в працевлаштуванні іноземців
З того ж 1 червня 2025 року діє ustawa o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. 2025 poz. 621). Для випускників важливі три зміни.
- Test rynku pracy скасовано. Urząd Pracy m.st. Warszawy пише про це так: «Pracodawca nie musi już przeprowadzać tzw. testu rynku pracy». Замість тесту starosta може затвердити перелік професій, за якими в його powiecie zezwolenie na pracę не видають (art. 31).
- З 1 грудня 2025 року oświadczenie o powierzeniu pracy cudzoziemcowi оформлюють лише громадянам Вірменії, Білорусі, Молдови та України (rozporządzenie MRPiPS, Dz.U. 2025 poz. 1617). Грузію з переліку прибрали. Громадянин Грузії, чиє oświadczenie внесли до реєстру до 1 грудня 2025 року, працює за ним до кінця строку.
- Штраф за нелегальне працевлаштування іноземця - від 3 000 до 50 000 PLN для роботодавця і не менше 1 000 PLN для самого працівника (art. 84 ust. 1 і 2).
Право на роботу після диплома
Випускник польського вишу може працювати без zezwolenia na pracę і без oświadczenia. Це art. 3 ust. 5 pkt 3 ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom: звільнення діє для того, хто закінчив studia у виші з місцезнаходженням у Польщі, якщо він перебуває в країні за візою (студентська підходить), на підставі zezwolenia na pobyt czasowy або в безвізовому режимі. Міністерського переліку вишів, від якого залежало б звільнення, у законі немає. Трирічного строку після захисту теж немає.
Форму навчання цей пункт не називає. Але на сторінці Мазовецького urzędu про дозвіл для випускників досі написано, що без zezwolenia працюють випускники studiów stacjonarnych, а випускникам studiów niestacjonarnych потрібне zezwolenie na pracę. Якщо ви навчалися заочно, з’ясуйте це до підписання договору.
Право працювати без zezwolenia не дає підстави для перебування. Коли студентська віза закінчиться, знадобиться окремий дозвіл, і подати на нього за роботою з цієї візи не можна.
Що можна подати, перебуваючи в Польщі за студентською візою
Карта побиту на навчання
Якщо ви продовжуєте навчання, наприклад вступили до магістратури, подавайте на zezwolenie na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach (art. 144). Виш має бути затверджений міністром внутрішніх справ, якщо для нього це обов’язково, і до нього не повинна застосовуватися заборона на прийом іноземців. Opłata skarbowa - 340 PLN, за саму карту студенти платять 50 PLN (таблиця зборів Мазовецького urzędu).
З такою картою у вас вільний доступ до ринку праці (art. 3 ust. 1 pkt 14 ustawy 2025 poz. 621), zezwolenie na pracę не потрібне. Мазовецький urząd попереджає: якщо під час розгляду справи з’ясується, що головна мета перебування - робота на повний день, а не навчання, це може закінчитися відмовою.
Коли ви живете в Польщі на підставі дозволу на навчання, а не візи, заборона art. 116 pkt 5 уже не діє, і подати на карту за роботою можна.
Дозвіл для випускника, який шукає роботу
Одразу після закінчення навчання можна подати на zezwolenie na pobyt czasowy ze względu na inne okoliczności для випускника польського вишу, який шукає роботу або збирається відкрити бізнес (art. 186 ust. 1 pkt 6). Його дають один раз і на 9 місяців (art. 190 pkt 3). Мазовецький urząd виносить це окремим рядком: «O zezwolenie możesz się ubiegać tylko bezpośrednio po zakończeniu studiów».
Умови: диплом польського вишу, медичне страхування, житло в Польщі та гроші на життя і зворотну дорогу (art. 188 ust. 1a і 2a). Urząd називає мінімум 776 PLN на кожен місяць перебування для однієї особи. Opłata skarbowa - 340 PLN, карта - 100 PLN.
Сам цей дозвіл права на роботу не дає, про це прямо сказано на сторінці urzędu. Працювати ви будете за звільненням для випускників з art. 3 ust. 5 pkt 3. Заборона art. 116 на цей дозвіл не поширюється; art. 190a закриває його лише для стажистів у межах ICT і для тих, хто подав на Niebieską Kartę UE або вже її отримав. Знайшовши роботу, ви подаєте на карту за роботою, перебуваючи в Польщі вже на підставі цього дозволу.
Niebieska Karta UE
Якщо робота потребує високої кваліфікації, можна подати на zezwolenie na pobyt czasowy w celu wykonywania pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji (art. 127). Умови: договір щонайменше на 6 місяців, вищі професійні кваліфікації для цієї роботи, річна зарплата за договором не нижча за 150% середньої зарплати в економіці за попередній рік. Студентська віза тут не заважає: art. 131 відмовляє у справі тим, хто перебуває в Польщі за туристичною візою або візою для візиту до родини чи друзів (art. 60 ust. 1 pkt 1 і 2), а студентської візи в цьому переліку немає. Opłata skarbowa - 440 PLN.
Виїзд і в’їзд за робочою візою
Робочих віз (art. 60 ust. 1 pkt 5, 5a і 6) немає в переліку art. 116 pkt 5. Якщо інших підстав немає, залишається виїхати, отримати в консульстві візу на роботу і подати на карту за роботою вже з неї. Це найдовший шлях, і чи видати візу, вирішує консул.
Як випускнику перейти на карту за роботою
Припустімо, ви захистили диплом у червні, студентська віза діє до кінця вересня, а роботодавець готовий підписати договір. Подати на карту за роботою з цієї візи не можна. Послідовність така:
- Поки віза діє, подаєте в MOS на 9-місячний дозвіл для випускника (або на карту на навчання, якщо навчаєтеся далі). Заяву подають не пізніше останнього дня легального перебування (art. 105 ust. 1). Якщо її подано вчасно і без формальних недоліків, перебування вважається легальним до остаточного рішення (art. 108 ust. 1), а urząd надсилає через MOS zaświadczenie про подання.
- Працюєте без zezwolenia na pracę за art. 3 ust. 5 pkt 3, якщо це звільнення до вас застосовується.
- Отримавши дозвіл, подаєте на карту за роботою (art. 114). Роботодавець заповнює Załącznik nr 1 і підписує його електронно (art. 106d ust. 4).
Документи для карти за роботою
Коли ви подаєте на карту за роботою вже не зі студентської візи, базовий комплект такий:
- wniosek у MOS з вашим електронним підписом: podpis zaufany або kwalifikowany podpis elektroniczny (art. 106d ust. 3);
- Załącznik nr 1 від роботодавця з його електронним підписом;
- скан усіх сторінок чинного паспорта і фотографія (art. 106d ust. 1);
- договір із зарплатою не нижчою за мінімальну: у 2026 році це 4 806 PLN brutto (Dz.U. 2025 poz. 1242), незалежно від ставки та виду договору (art. 114 ust. 1 pkt 5);
- медичне страхування або підтвердження страхування в NFZ (art. 114 ust. 1 pkt 1);
- диплом польського вишу, якщо працюєте за звільненням для випускників;
- підтвердження оплати: opłata skarbowa за карту за роботою - 440 PLN, плюс 100 PLN за саму карту.
Часті помилки
1. Подати на карту за роботою зі студентської візи. З 1 червня 2025 року таку справу не відкриють. Обирайте один зі шляхів вище.
2. Тягнути до останнього дня візи. Мазовецький urząd радить не чекати з поданням до останнього дня легального перебування. Заява, подана після закінчення візи, легальності перебування не дає.
3. Пропустити момент для дозволу випускника. Його дають лише одразу після закінчення навчання і лише один раз.
4. Плутати право на роботу з підставою перебування. Звільнення від zezwolenia na pracę дозволяє працювати, але не продовжує візу.
5. Працювати там, де не перевірили документи. До початку роботи роботодавець зобов’язаний вимагати від іноземця чинний документ, що дає право на перебування (art. 4 ust. 2 ustawy 2025 poz. 621). За нелегальну роботу відповідають обидві сторони: роботодавець штрафом від 3 000 до 50 000 PLN, працівник - від 1 000 PLN.
Чи можна продовжувати навчання і паралельно оформлювати карту за роботою
За студентською візою не можна: карта за роботою з неї закрита. Якщо ви вже живете за картою на навчання, вибір є. Карта на навчання і так дає вільний доступ до ринку праці, але її мета - навчання, і urząd перевіряє, чи ви справді навчаєтеся. Карта за роботою прив’язана до роботодавця та умов із рішення. Якщо головне для вас робота і договір уже підписано, логічніша підстава «робота»; якщо головне навчання, залишайтеся на підставі «навчання».
Коли потрібен юрист
Самостійно впоратися можна, якщо у вас карта на навчання або дозвіл випускника, роботодавець уже оформлював іноземців, а в минулому не було відмов і повернень заяв.
Розібратися з фахівцем варто, якщо:
- студентська віза закінчується, а підстави для наступної заяви поки немає;
- ви закінчили studia niestacjonarne і не впевнені, чи потрібне вам zezwolenie na pracę;
- розглядаєте Niebieską Kartę UE і сумніваєтеся, чи проходять зарплата й кваліфікація;
- паралельно подається родина (подружжя, діти);
- раніше була відмова, повернення заяви або відкликання дозволу.
Консультація в LegalWin коштує 300 PLN: розбираємо документи і даємо письмовий план, а якщо після неї ви замовляєте послугу, ці 300 PLN зараховуються. Супровід справи щодо karty pobytu - від 2 000 PLN.
Карта побиту після навчання: розберемо ваш перехід →
Ця стаття - оглядова. Конкретний шлях залежить від вашої підстави перебування, форми навчання та роботи. В індивідуальних випадках звертайтеся до фахівця.
Пов’язані матеріали: