Громадянство Польщі
Обов’язково для wniosku do Prezydenta RP (nadanie obywatelstwa) і uznania za obywatela polskiego. Термін дії — 3 місяці на момент подання.
Zaświadczenie z Krajowego Rejestru Karnego (KRK)
Довідка про несудимість (zaświadczenie z KRK) — виписка з Польського національного реєстру судимостей. Обов’язкова при оформленні громадянства Польщі, ліцензій MOL, Karty stałego pobytu, роботі з дітьми та тендерах. Отримуємо за 7 днів — онлайн через e-KRK або фізично в Міністерстві Юстиції та судах. Паралельно оформлюємо довідки KRK з країн походження.
KRK вимагають десятки польських процедур. Найбільш затребувані в іноземців:
Обов’язково для wniosku do Prezydenta RP (nadanie obywatelstwa) і uznania za obywatela polskiego. Термін дії — 3 місяці на момент подання.
Воєвода вимагає довідку KRK для подання на карту сталого побуту — без неї wniosek не приймається. Також — KRK з країни походження з apostille.
Ліцензія MOL (перевезення), охоронна (ochrona), детектив, broker ubezpieczeniowy, прокурист, biegły rewident.
Школи, дитячі садки, навчання, репетиторство, тренери. З 2024 — обов’язкова перевірка через системи Centralnego Rejestru Sprawców.
Усі позиції в administracji rządowej та samorządowej, поліція, судді, прокурори, ABW, військові.
Подання пропозиції в trybie zamówień publicznych — довідка KRK на фірму (z KRS) і на кожного члена zarządu.
Посади w bankach, SKOK, KNF-нагляд, страхових компаніях. KRK + KRK z państw, gdzie pracował.
США (віза O, EB), Канада (PR), Велика Британія (skilled worker), ОАЕ — усі вимагають KRK з apostille і перекладом.
Стандартний цикл — 1–7 днів через e-KRK або фізично в Міністерстві Юстиції.
Уточнюємо мету, формат (електронна/паперова), чи потрібен apostille і переклад. Підбираємо оптимальний спосіб подання.
Підписуємо pełnomocnictwo (17 PLN держмито). Через ePUAP — без паперової тяганини.
e-KRK (через профіль zaufany) — 20 PLN, видача за 1 день. Паперовий wniosek у Ministerstwie Sprawiedliwości або Sądzie Okręgowym — 30 PLN, 7 днів.
Електронна — на e-mail або ePUAP з електронним підписом МС. Паперова — забираємо особисто або відправляємо кур’єром.
Для використання за кордоном — apostille від MSZ (60 PLN). Для країн ЄС — apostille не потрібен з 2019 р.
Переклад мовою цільової країни (англійська, німецька, іспанська, арабська — у нас є перевірені присяжні).
Мінімум для подання wniosku.
Гонорар за довідку — від 200 PLN. Держмита — окремо.
* Зазначено гонорари LegalWin. Держмита (20 PLN e-KRK, 30 PLN паперова, 17 PLN pełnomocnictwo, 60 PLN apostille) і присяжний переклад (~80 PLN/документ) — окремо.
Wniosek "osoba prywatna" (заява від приватної особи) — містить усі записи про судимість, включно зі знятими. Wniosek "do celów zatrudnienia" (заява для цілей працевлаштування) — лише ті, що стосуються конкретної посади (наприклад, для роботи з дітьми — лише статті проти статевої недоторканності). Для імміграційних цілей завжди — приватна.
Безкоштовна консультація: уточнимо мету, формат, чи потрібен apostille. Від підписання довіреності до отримання — зазвичай 1–7 робочих днів.