Нет. К wnioskowi o zezwolenie na pobyt czasowy справку о несудимости (zaświadczenie z KRK) не прикладывают, в перечне документов её нет. Воевода проверяет вас сам: направляет запросы в Policję, Straż Graniczną и ABW, у которых на ответ 30 дней, сверяет SIS и польский wykaz нежелательных иностранцев. О польских приговорах вы пишете в самой форме wniosku.
Справку обычно требует работа или переезд дальше: такси и Bolt, детский сад, охрана, виза в другую страну. И отдельная история - когда запись в KRK уже есть. Сама по себе она не означает отказ, но может привести в wykaz, а это прямое основание отказать.
Что воевода проверяет без вашей справки
Порядок записан в art. 109 ustawy o cudzoziemcach. Перед тем как выдать decyzję o pobyt czasowy, воевода отправляет запрос трём адресатам и спрашивает одно: не угрожают ли ваш въезд и пребывание обороне, безопасности государства или общественному порядку. При необходимости запрос уходит ещё и консулу по вашему последнему месту жительства за границей.
| Кого или что проверяют | Основание | Что важно знать |
|---|---|---|
| Komendant wojewódzki Policji | art. 109 ust. 1 | ответ в течение 30 дней, в особых случаях до 60 |
| Komendant oddziału Straży Granicznej | art. 109 ust. 1 | те же сроки |
| Szef ABW (Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego) | art. 109 ust. 1 | те же сроки |
| Schengen Information System (SIS) | art. 100 ust. 1 pkt 3 | запись для отказа во въезде - основание отказа |
| Wykaz cudzoziemców, których pobyt jest niepożądany | art. 100 ust. 1 pkt 2, art. 434 | список ведёт Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców |
| Ваши ответы в форме | разделы VIII и IX wniosku | ложные сведения - отдельное основание отказа |
Почему бумажная справка здесь ничего не добавляет: Policja, Straż Graniczna и ABW по art. 6 ust. 1 pkt 7 ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym сами получают данные реестра в пределах своих задач. Польский приговор они увидят и без вашего документа.
Две детали, о которых редко пишут. Если служба не ответила в срок, закон считает требование выполненным (art. 109 ust. 4), и дело не стоит из-за молчания полиции. А детей, которым на день подачи не исполнилось 13 лет, так не проверяют вообще (art. 109 ust. 5).
На pobyt stały механизм тот же, только статья другая - art. 207: те же три адресата, 30 дней с продлением до 60. Эти недели входят в общий срок рассмотрения, и в Mazowieckim Urzędzie Wojewódzkim дело в это время может выглядеть «замершим». Как понять, где оно на самом деле, мы разбирали в статье про статус дела в urzędzie.
Разделы VIII и IX: где ошибаются в самом wniosku
С 27 апреля 2026 года действует новая форма wniosku o pobyt czasowy (rozporządzenie MSWiA z 10 kwietnia 2026 r., Dz.U. poz. 553), заполняют её в MOS. Про вашу историю в ней два вопроса.
Раздел VIII: «Czy był(-a) Pan(-i) karany(-na) sądownie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej?». Если да, нужно указать, когда, за какое деяние, какой приговор и исполнен ли он.
Раздел IX: идёт ли против вас сейчас в Польше уголовное дело или дело о wykroczenie (postępowanie karne lub postępowanie w sprawach o wykroczenia).
Ошибки здесь однотипные, чаще всего мы видим такие.
- Человек отмечает «nie», хотя приговор был, и рассчитывает, что «давно». Полиция его увидит, а неправдивые сведения во wniosku - самостоятельное основание отказа по art. 100 ust. 1 pkt 5. Прежде чем отвечать по памяти, закажите свою справку и посмотрите, что в реестре есть сейчас. Старая запись могла уже погаснуть: после grzywny без дополнительных мер это происходит через год после её уплаты, подробности - в статье zatarcie skazania: когда запись исчезает из KRK.
- Mandat от полиции за превышение скорости пишут в раздел VIII как судимость. Это не судебный приговор, и в KRK он не попадает: из wykroczeń реестр хранит только наказания в виде aresztu (art. 1 ust. 2 pkt 7 ustawy o KRK). Если же дело о wykroczenie прямо сейчас в суде, его указывают в разделе IX. Подробнее о штрафах и реестре - в статье попадает ли mandat в KRK.
- Пугаются раздела V в Załączniku nr 1. Там стоят галочки «nie zostałem skazany» про art. 218-221, 270-273 и 275 Kodeksu karnego, но заполняет их работодатель (podmiot powierzający pracę) о себе самом. К вашей судимости этот раздел отношения не имеет.
Как сама подача в MOS выглядит по шагам, мы показали в материале про заявление через MOS 2.0.
Когда справку о несудимости всё-таки попросят
Карта побыту справку не требует. Её требуют работодатели и иностранные ведомства, почти всегда с жёстким сроком давности.
| Ситуация | Кто просит | Что именно | Основание |
|---|---|---|---|
| Такси, Bolt, Uber, перевозка людей на легковом авто | pośrednik или орган, выдающий лицензию | zaświadczenie o niekaralności не старше 1 месяца | art. 8 ust. 3 pkt 4 и art. 27e ust. 2 pkt 3 ustawy o transporcie drogowym |
| Школа, детский сад, лагерь, тренер, репетитор | работодатель или организатор | KRK по главам XIX и XXV KK, art. 189a, 207 и ustawie o przeciwdziałaniu narkomanii, плюс справка страны гражданства | art. 21 ustawy z 13 maja 2016 r. |
| Охрана, финансы, другие лицензии | регулятор или работодатель | по специальному закону | см. KRK для лицензий и профессий |
| Виза или работа в другой стране | иностранное ведомство | справка, перевод, иногда апостиль | правила страны назначения |
| Водитель грузовика по найму (C, C+E) | закон не требует | - | в art. 39a ustawy o transporcie drogowym условия о несудимости нет |
С такси и Bolt срок в один месяц - главная ловушка: справку, заказанную «на всякий случай» вместе с документами на карту побыту, к лицензии уже не примут. Как устроена лицензия, мы описали в статье про лицензию такси для иностранца.
Для работы с детьми иностранец приносит больше всех. Кроме польской KRK, по art. 21 ust. 4 и 5 нужна справка из реестра страны гражданства и oświadczenie о странах, где он жил последние 20 лет, со справками из этих стран. Подробный разбор - в материале KRK и RSTPN для работы с детьми.
Нужна ли справка из своей страны для karty pobytu
Нет, ustawa o cudzoziemcach её не требует, и в форме wniosku такого пункта нет. В официальных перечнях документов на pobyt stały и на uznanie za obywatela polskiego (на pobyt stały у Zachodniopomorskiego urzędu, на uznanie у Dolnośląskiego) нет и польской справки KRK. Если инспектор в конкретном деле всё же пришлёт wezwanie с просьбой донести справку с родины, заказывайте её сразу: с апостилем и присяжным переводом на это уходит несколько недель. Как её получить, мы рассказали в статье справка о несудимости из страны происхождения.
В KRK есть запись: что это значит для karty pobytu
В списке оснований для отказа в art. 100 судимости как таковой нет. Она действует через другие механизмы, и узнать о них лучше до подачи, чем из decyzji.
Главный из них - wykaz. Если иностранца осудили в Польше за умышленное преступление или умышленное przestępstwo skarbowe к grzywnie или лишению свободы, его данные вносят в wykaz (art. 435 ust. 1 pkt 2 lit. a). Запись в wykazie - прямое основание отказать в pobyt czasowy (art. 100 ust. 1 pkt 2) и отозвать уже выданное разрешение (art. 101 pkt 3).
Сколько запись живёт в wykazie, зависит от приговора (art. 436 и 438 ustawy o cudzoziemcach):
| Приговор | Попадает в wykaz | На какой срок |
|---|---|---|
| Только grzywna, и она оплачена | нет | - |
| Grzywna не оплачена | да, а после уплаты данные удаляют (art. 436 ust. 2) | 3 года с даты, когда приговор вступил в силу |
| Лишение свободы условно (z warunkowym zawieszeniem) | да | на срок условного осуждения с даты вступления приговора в силу |
| Реальное лишение свободы меньше 3 лет | да | 3 года после отбытия наказания |
Не вносят в wykaz, в частности, супругов граждан Польши (кроме случаев, связанных с безопасностью или фиктивным браком), несовершеннолетних и тех, у кого уже есть pobyt stały или статус rezydenta długoterminowego UE (art. 436 ust. 1).
Срок в wykazie и срок погашения в KRK - разные часы. При условном осуждении wykaz отпускает с концом испытательного срока, а запись в KRK держится ещё год (art. 76 § 1 Kodeksu karnego).
Есть и узкие основания. Для pobyt czasowy i pracę откажут, если иностранца осудили по art. 270-275 KK (преступления против достоверности документов) за действия в деле о разрешении на работу или на pobyt czasowy i pracę (art. 117 pkt 2 lit. b). Разрешение на pobyt stały отзывают, если в Польше назначили не меньше 3 лет лишения свободы за умышленное преступление (art. 199 ust. 1 pkt 4). Отдельно воевода может отказать по соображениям безопасности и порядка (art. 100 ust. 1 pkt 4), и тут решают сведения Policji и ABW.
Пример. Человека в 2025 году приговорили к лишению свободы условно с испытательным сроком 2 года, а в 2026-м он подаёт на pobyt czasowy i pracę. Запись есть и в KRK, и в wykazie, причём в wykazie она держится до конца испытательного срока, то есть до 2027 года. До этой даты у воеводы есть прямое основание для отказа, и новая работа или новый работодатель этого не меняют.
Что сделать до подачи wniosku
- Закажите свою справку KRK и посмотрите, что в реестре есть сейчас: через e-KRK это 20 PLN, бумажная - 30 PLN. Как получить её без ошибок - в статье справка о несудимости в Польше.
- Посчитайте срок погашения (zatarcie skazania). Когда он прошёл, KRK удаляет запись сам, без заявления.
- Спросите Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, есть ли ваши данные в wykazie или SIS, на каком основании и до какой даты. Право на такой wniosek даёт art. 444 ust. 1 pkt 1, ответ приходит в виде zaświadczenia.
- В разделе VIII ответьте так, как есть: дата, деяние, приговор, исполнен ли он.
Если запись в реестре есть, разберите её с юристом до подачи: от даты подачи зависит, окажется ли wykaz основанием для отказа.
Коротко о частых вопросах
Сколько длится проверка Policji, Straży Granicznej и ABW
По закону 30 дней с даты запроса, в особых случаях до 60, о продлении служба сообщает воеводе. Если ответа нет, требование считается выполненным.
Видит ли urząd погашенную судимость
Нет. После zatarcia судимость считается небывшей, а запись удаляют из реестра (art. 106 KK). Wykaz и SIS - другие базы со своими сроками, их проверяют отдельно.
Нужна ли справка KRK при продлении карты побыту
Нет, на следующий pobyt czasowy действует тот же порядок: проверку по art. 109 воевода проводит заново, а справку от вас не ждёт.
Проверим, что о вас записано в KRK, ещё до подачи на карту побыту: справка KRK по доверенности - 500 PLN с госпошлинами, без приезда в Польшу. Заказать справку о несудимости →